英语里读数字对很多人来说,一直是一个难点。先要数清楚后面有几个零,然后再从中文转化成英文,英文里还比中文少了个「万」的表达,所以很多人总是被弄到晕头转向。其实,数字的转化是有技巧和规律的,今天我们就来说说这个问题。
英语中的数字表达法记住这个最简单的规则:
有一个逗号读“thousand”,
两个逗号读“million”,
三个逗号读“billion”.
每个逗点间由三位数组成。英文数字中的第四位数、第七位数、第十位数是很关键的数位。
看几个例子:
英语中的数字表达法记住这个最简单的规则:
1,234 读作:one thousand, two hundred and thirty-four
1个逗号,所以是thousand,后面的234就按照正常的百十个的顺序读就好啦。
4,567,809 读作:four million, five hundred and sixty-seven thousand, eight hundred and nine
2个逗号,第一个逗号读million,第二个读thousand。
5,678,120,000 读作:five billion, six hundred and seventy-eight million, one hundred and twenty thousand
3个逗号,第一个读billion,第二个million,第三个thousand。