生活中我们经常会发现,当一个人说话的语速非常快时,很容易“吞字”。对于外国人来说也是一样,母语是英语的人经常会把 "going to" 说成 "gonna","want to" 说成 "wanna","got to" 说成"gotta"...。但它们也时常被错误使用,今天我们就来说说,这些“缩略语”的正确用法。
1. gonna
母语是英语的人在语速非常快时,会把“going to”成“gonna”。
举个例子:
1. I’m gonna order a pizza.= I'm going to order a pizza.
2. We're gonna take a walk after class.= We're going to take a walk after class.
3. She's gonna buy a car next week.= She's going to buy a car next week.
2. gotta
gotta是跟gonna很像的一个表达,但gonna和gotta的意思完全不一样。gotta是老外常说的口语缩略语,它的完整表达是have got to,意思就是“不得不”。大家都知道老外为了日常交流更加简便高效,对一些常用的表达会进行缩略,甚至是省略部分音节。所以,为了省事老外说have got to时会跳过have,直接说got to,连读的时候got to就说成gotta了。
举个例子:
1.Prices are high and our kids gotta eat.
物价很高而我们的孩子们又必须吃饭。
2.In other words, you gotta stretch yourself…
你必须伸展你自己。
3.She's gotta go to bed now.
她现在必须上床睡觉。
3.wanna
wanna就更加常用了,这个词就是want to的缩写,表示“想要、想做”。需要注意的是,当第三人称单数he/she/it使用时就不一样了。要用wansta,相当于wants to,我们来看一下它的英语解释:
举个例子
1. I wanna be married to you.
我想和你结婚。
2.He wansta go home.
他想回家。
3.I want to pick a better one. = I wanna pick a better one.
我想挑个好的。
04.常见缩略表达
kinda/ kaɪndə /=kind of 有点儿
cos=because
dontcha=don't you...?
outta/ˈaʊtə /= out of 从......出去
hafta / hæftə/= have to 不得不
letcha /ˈlɛtʃə/ = let you 让你
gotcha/ˈgɒtʃə/ = got you 抓到你;懂你
Lemme=let +me =让我...
gimme
=give+me=给我...
I'mma=I'm+going+to我打算(准备)去做...
dunno=don't/doesn't+know不知道
1. gonna
母语是英语的人在语速非常快时,会把“going to”成“gonna”。
举个例子:
1. I’m gonna order a pizza.= I'm going to order a pizza.
2. We're gonna take a walk after class.= We're going to take a walk after class.
3. She's gonna buy a car next week.= She's going to buy a car next week.
2. gotta
gotta是跟gonna很像的一个表达,但gonna和gotta的意思完全不一样。gotta是老外常说的口语缩略语,它的完整表达是have got to,意思就是“不得不”。大家都知道老外为了日常交流更加简便高效,对一些常用的表达会进行缩略,甚至是省略部分音节。所以,为了省事老外说have got to时会跳过have,直接说got to,连读的时候got to就说成gotta了。
举个例子:
1.Prices are high and our kids gotta eat.
物价很高而我们的孩子们又必须吃饭。
2.In other words, you gotta stretch yourself…
你必须伸展你自己。
3.She's gotta go to bed now.
她现在必须上床睡觉。
3.wanna
wanna就更加常用了,这个词就是want to的缩写,表示“想要、想做”。需要注意的是,当第三人称单数he/she/it使用时就不一样了。要用wansta,相当于wants to,我们来看一下它的英语解释:
举个例子
1. I wanna be married to you.
我想和你结婚。
2.He wansta go home.
他想回家。
3.I want to pick a better one. = I wanna pick a better one.
我想挑个好的。
04.常见缩略表达
kinda/ kaɪndə /=kind of 有点儿
cos=because
dontcha=don't you...?
outta/ˈaʊtə /= out of 从......出去
hafta / hæftə/= have to 不得不
letcha /ˈlɛtʃə/ = let you 让你
gotcha/ˈgɒtʃə/ = got you 抓到你;懂你
Lemme=let +me =让我...
gimme
=give+me=给我...
I'mma=I'm+going+to我打算(准备)去做...
dunno=don't/doesn't+know不知道